Two Michigan lawmakers toured a U.S. Immigration and Customs Enforcement detention center near Baldwin on Tuesday, months after a detainee died while in custody.