Pennsylvania State University’s agricultural program is facing a lawsuit from a professor who alleges that the school did not nominate her for a promotion because she did not “exceed†diversity, equity, and inclusion (DEI) requirements.