Sen. Tom Cotton, R-Ark., warned that up to 1.5 million Americans may be using weight loss medications with potentially dangerous Chinese ingredients.