A huge dip in the jet stream is forecast to settle across the West beginning Sunday, setting the stage for a pattern of active weather