Isaiah Stewart received the harshest suspension due to his "repeated history of unsportsmanlike acts"