A judge has bound four people over for trial for their roles in the death of a 5-year-old who was killed when a hyperbaric chamber exploded.