LGBTQ young adults have higher rates of suicide risk than their counterparts. A new study from the University of Michigan aimed to find out why.