As maritime shipping weighs a tentative return to the Suez Canal after two years of Red Sea diversions, a dangerous convergence of Houthi warnings and U.S. military escalation threatens to...