Yemen’s Iranian-backed Houthi rebels threatened new attacks on ships traveling through the Red Sea corridor, likely trying to back Iran as it worried about an approaching U.S. aircraft carrier after President Donald Trump threatened military action over its crackdown on nationwide protests.