By Ernest Scheyder Jan 22 (Reuters) – The Metals Co TMC.O on Thursday became the first deep-sea miner to seek Washington’s approval to mine the international seabed under a streamlined permitting process introduced earlier this week....