Federal law enforcement agents shot a man in Minneapolis as protesters clashed with ICE and crowd-control measures escalated.