The U.S. Department of the Treasury on Thursday escalated economic pressure on Iran, sanctioning nine vessels and eight management companies tied to Tehran’s shadow fleet, as authorities intensified a nationwide...