The message comes ahead of a high-stakes meeting of Danish and Greenland foreign ministers with U.S. Secretary of State Marco Rubio in Washington on Wednesday.