Major US oil executives expressed caution to Donald Trump about reentering Venezuela, even as the president pressured their companies to spend at least $100 billion to revive the country’s crude oil production.