As anger and outrage spilled out onto Minneapolis’ streets over the fatal shooting of a woman by an Immigration and Customs Enforcement officer, a new shooting by federal officers in Oregon left two people wounded, sparked additional protests and elicited more scrutiny of enforcement operations across the U.S.