A man accused of hanging a dog from a freeway bridge in Grand Rapids, and abandoning a second dog “that appeared to be protecting" the dead animal, is facing three criminal charges for the incident last summer.