The U.S. Justice Department said it is taking the states to court as part of its mission to ensure free and fair elections.