"According to internal records and court filings, failing grades I entered for plagiarism-related work were later changed to passing grades"