One person was killed and another was left critically injured after two helicopters crashed in southern New Jersey on Sunday, officials said.