"At this preliminary stage, the Government has failed to identify a source of authority that would allow the military to execute the laws in Illinois."