James Ransone, best known for his role in the HBO series “The Wire,” died Friday in an apparent suicide,