Two former aides of one-time Michigan House Speaker Lee Chatfield have been sentenced for their role in an alleged misappropriation scheme.