Democratic Sen. Mark Kelly of Arizona says the Pentagon’s escalating investigation into his plea to troops to refuse unlawful orders is part of an effort to silence dissent within the military.