The International Energy Agency trimmed estimates for a global oil supply surplus this year and next for the first time in several months.