Shell will still keep the stake in the Caspian Pipeline Consortium - rather than own it jointly with the sanctioned Russian energy giant, people with knowledge of the matter said