A federal judge declined on Friday to order that Denver permit a longtime police critic to apply to join the board tasked with reviewing officers’ use of force. Regan Benson sought to become one of the two community members on the five-person Use of