Sunday’s race marks not just the culmination of a compelling three-way title fight but the end of an era in Formula One broadcasting.