"College Transitions, an admissions consulting firm, identified 19 colleges with optional or required diversity essays"