One of the sons of notorious Mexican drug kingpin “El Chapo” pleaded guilty on Monday to U.S. drug trafficking charges, months after his brother entered a plea deal.