"The US military was aware there were survivors in the water following the first strike on September 2 and carried out another to both sink the vessel and kill the remaining crew, the sources said."