Competition to accelerate maritime trade between China and Peru is heating up after a sprawling Chinese-owned port opened along the country’s Pacific coast.