After Perez alleged a school staff member enabled a minor’s abortion, she says she faced multiple incidents of retaliation.