ADNOC won conditional EU approval for its $13.9 billion takeover of Covestro after it dealt with EU concerns that its state subsidies could stifle competition.