The famed documentarian takes on the American founding, and the result is an inspiring reminder that we have much to be grateful for.