Repsol is considering a reverse merger of its upstream unit with potential partners including US energy producer APA, people with knowledge of the matter said, as it seeks ways to list the business in New York.