The head of the BBC and its top news executive resigned on Sunday after the broadcaster was accused of misleading viewers by editing President Donald Trump’s Jan. 6th speech.