China’s exports unexpectedly contracted in October as global demand failed to offset the deepening slump in shipments to the US, dealing a blow to an economy already slowing amid sluggish consumer spending and investment at home.