The president said the United States would begin testing nuclear weapons ‘on an equal basis’ with tests conducted by adversaries.