California authorities say metal shrapnel from an exploding artillery shell hit and damaged a state highway patrol vehicle as the Marine Corps fired live rounds over a freeway during exercises observed by Vice President JD Vance.