A court in southern Russia convicted 15 captured Ukrainian soldiers on terrorism charges after a trial that Kyiv denounced as a sham and a violation of international law.