The U.S. Coast Guard has awarded a nearly $69 million contract to design and build new hangars and “associated facilities” at Air Station Barbers Point.