"Jewish students are making different choices about where to study, and those choices are reshaping the very map of Jewish campus life."