Japan’s exports fell for the fourth consecutive month as US President Donald Trump’s tariffs continued to cloud the prospects for global commerce, especially for trade involving the US.