Retired Adm. Robert P. Burke, once the second-highest uniformed officer in the Navy, was commanding its forces in Europe and Africa when he engaged in a bribery plot with two business executives, according to federal prosecutors.